LONG Junxi
LONG Junxi est doctorante à l’École des hautes études en sciences sociales (EHESS), où elle mène des recherches sur les récits légendaires concernant le mont Lu (Jiangxi, Chine) à l’époque des Song (960-1279). Son travail explore des thématiques variées, telles que les biographies de moines, l’étude des textes anciens dans une perspective philologique, ainsi que l’analyse des espaces sacrés et des rituels liés aux montagnes et aux rivières.
Résumé
Dans une perspective d’histoire globale et matérielle des livres xylographiques, la philologie dépasse la critique des textes pour explorer les aspects matériels des ouvrages et les échanges culturels qu’ils reflètent. L’étude des textes d’Asie de l’Est exige une approche à long terme, intégrant des perspectives transnationales et pluridisciplinaires, dépassant ainsi les cadres nationaux ou temporels. L’exemple de Lushan ji 廬山記 (Récits sur le mont Lu) illustre clairement ce besoin. L’analyse de ses éditions anciennes, ainsi que sa transmission – de la Chine au Japon, puis son retour en Chine – n’a pas encore fait l’objet d’études approfondies. Cette enquête de terrain a permis de clarifier l’état de conservation des textes, leurs trajectoires de transmission, et de renforcer les échanges académiques entre la Chine et le Japon.
Mots-clés : Philologie, Diffusion des textes, Japon, Chine, Lushan ji.