Archives de catégorie : Expériences de terrain

La découverte, la conservation et le catalogage des éditions imprimées de l’époque Song au Japon au XXe siècle

LONG Junxi

LONG Junxi est doctorante à l’École des hautes études en sciences sociales (EHESS), où elle mène des recherches sur les récits légendaires concernant le mont Lu (Jiangxi, Chine) à l’époque des Song (960-1279). Son travail explore des thématiques variées, telles que les biographies de moines, l’étude des textes anciens dans une perspective philologique, ainsi que l’analyse des espaces sacrés et des rituels liés aux montagnes et aux rivières.

Résumé

Dans une perspective d’histoire globale et matérielle des livres xylographiques, la philologie dépasse la critique des textes pour explorer les aspects matériels des ouvrages et les échanges culturels qu’ils reflètent. L’étude des textes d’Asie de l’Est exige une approche à long terme, intégrant des perspectives transnationales et pluridisciplinaires, dépassant ainsi les cadres nationaux ou temporels. L’exemple de Lushan ji 廬山記 (Récits sur le mont Lu) illustre clairement ce besoin. L’analyse de ses éditions anciennes, ainsi que sa transmission – de la Chine au Japon, puis son retour en Chine – n’a pas encore fait l’objet d’études approfondies. Cette enquête de terrain a permis de clarifier l’état de conservation des textes, leurs trajectoires de transmission, et de renforcer les échanges académiques entre la Chine et le Japon.

Mots-clés : Philologie, Diffusion des textes, Japon, Chine, Lushan ji

Continuer la lecture de La découverte, la conservation et le catalogage des éditions imprimées de l’époque Song au Japon au XXe siècle

Dis·illusion in Motion

Il s’agit de l’histoire biographique d’un enquêté gay chinois, Jie, rencontré dans le cadre d’une recherche antérieure de l’auteur sur l’interrelation entre migration et sexualité chez d’(anciens) étudiants gays chinois en France. Cette nouvelle ethnographique retrace la trajectoire migratoire de Jie de la Chine vers la France en passant par l’Afrique de l’Ouest, ainsi que ses illusions et désillusions en tant que gay et migrant.

Continuer la lecture de Dis·illusion in Motion

Cai Chen

Cai Chen is a PhD candidate and teaching assistant at the Laboratory of Anthropology of Contemporary Worlds (LAMC), Université libre de Bruxelles (ULB), Belgium. His research interests include queer migration, overseas Chinese, conjugal mixedness, ethnic and race relations, and China-Africa engagements. Chen’s ongoing doctoral research explores the ethnoracial dynamics among Sino-Congolese couples residing in postcolonial DR Congo. He previously worked on the interrelationship between migration and sexuality among Chinese gay students in France. His work has been featured in Handbook of Chinese Migration to Europe (Brill, 2024), Journal of Chinese Overseas (vol. 19, n° 2), Migrations société (vol. 35, n° 192), and The Conversation (France).

More Posts - Website

The Backlash against Chinese-Canadians amid the COVID-19 pandemic

By: Connie Phung

Bio: Connie Phung is a Ph.D. student in sociology at Concordia University, Montréal, Canada. Her main research fields are cultural sociology, intellectual reputation, and the sociology of knowledge. Her doctorate research dissertation seeks to understand the circulation and reception of Pierre Bourdieu’s books in Hong Kong, as the former British colony attempts to articulate a new social vision. Her Master’s thesis “Bourdieu in China: A study of the Migration, Reception, and Adaptation of Sociological Concepts” offers a preliminary analysis of the above themes.

Continuer la lecture de The Backlash against Chinese-Canadians amid the COVID-19 pandemic

Allier méthodes quantitatives et qualitatives en milieu urbain et autoritaire. Combining quantitative and qualitative methods in an urban and authoritarian context.

Virginie Arantes

Doctorante à l’Université Libre de Bruxelles, Virginie Arantes conduit des recherches doctorales sur la montée de l’activisme social environnemental et sa pertinence pour la politique chinoise contemporaine. Plus globalement, elle s’intéresse aux questions de pluralisme sociopolitique, de démocratisation et au concept de “société civile” en Chine.

Résumé

Les facilités actuelles d’accès aux terrains ont tendance à faire penser qu’il devient de plus en plus facile d’entreprendre des recherches en Chine. Néanmoins, un développement socio-économique rapide et un changement de géographie urbain constant créent de nouvelles contraintes pour observer les comportements des communautés dans les zones urbaines. Ainsi, dans des espaces complexes où les connections entre les personnes tendent à être diffuses et multidirectionnelles, comment le chercheur peut-il centrer son objet d’étude ainsi que ses acteurs clés? Dans cet article, il sera question de réfléchir à de nouvelles formes d’enquêtes ethnographiques dans un contexte urbain et autoritaire. Par le biais d’une enquête de terrain réalisée à Shanghai, nous analysons comment une démarche quantitative à base de questionnaires peut s’avérer utile pour accéder à de nouveaux acteurs et espaces jusque-là inaccessibles.

Mots-clés: méthodologie, méthode qualitative, méthode quantitative, ethnographie, milieu urbain, Chine. 

Abstract

Greater access to the field tend to suggest that it is becoming easier to undertake research in China. However, rapid socio-economic development and the constant change in urban geography create new constraints for observing the behaviour of communities in urban areas. In complex spaces where connections between people tend to be diffuse and multidirectional, how can the researcher focus his object of study as well as his key players? In this article, we discuss new forms of ethnographic investigation in an urban and authoritarian context. Through a field survey carried out in Shanghai, we argue that a quantitative approach based on questionnaires can prove useful in gaining access to new actors and spaces hitherto inaccessible.

Keywords: methodology, qualitative method, quantitative method, ethnography, urban setting, China.

Continuer la lecture de Allier méthodes quantitatives et qualitatives en milieu urbain et autoritaire. Combining quantitative and qualitative methods in an urban and authoritarian context.

Aurélia Desplain

Postdoctorante au Centre d'études sur la Chine Moderne et Contemporaine.

More Posts

Comme un éléphant dans un magasin de porcelaine. Enquêter auprès dʼune équipe professionnelle de baseball à Taïwan (Jérôme SOLDANI)

Jérôme Soldani est docteur en anthropologie, chercheur post-doctorant à l’Institut d’histoire de Taïwan (Academia Sinica, Taïwan), chercheur associé à l’Institut d’Asie Orientale (IAO, ENS-CNRS, France), à l’Institut d’ethnologie méditerranéenne européenne et comparative (IDEMEC, AMU-CNRS, France) et au Centre d’Études Français sur la Chine contemporaine (CEFC – Antenne Taipei). Les 30 et 31 mars 2015, il a participé à la journée d’étude sur “Le terrain dans l’étude de l’Asie : retours d’expériences et stratégies de recherche” organisée par notre groupe. Nous reproduisons ici le texte de son intervention dont il a accepté la publication dans ce carnet, en espérant qu’il pourra servir de boussole à de jeunes anthropologues s’apprêtant à fouler leur terrain asiatique.

Continuer la lecture de Comme un éléphant dans un magasin de porcelaine. Enquêter auprès dʼune équipe professionnelle de baseball à Taïwan (Jérôme SOLDANI)

Fleur Chabaille-Wang (王钰花)

Docteur en histoire (Université Lyon 2, Institut d’Asie orientale), mes recherches portent sur l'expansionnisme territorial, le maintien de l'ordre et l'évolution du nationalisme chinois dans les concessions étrangères de Tianjin, Shanghai et Hankou, ainsi que sur la valorisation de fonds photographiques et filmiques sous forme de récits visuels historiques.

More Posts

Enquêter dans une école pour les enfants de travailleurs migrants ruraux en Chine : L’identité de l’enquêteur en question sur le terrain (ZHOU Mingchao)

ZHOU Mingchao est docteure en science politique (Aix-Marseille Université, Laboratoire de théorie du droit). Les 30 et 31 mars 2015, elle a participé à la journée d’étude sur “Le terrain dans l’étude de l’Asie : retours d’expériences et stratégies de recherche” organisée par notre groupe. Nous reproduisons ici le texte de son intervention dont elle a accepté la publication dans ce carnet, en espérant qu’il pourra servir de boussole à de jeunes sociologues s’apprêtant à fouler leur terrain asiatique.

Continuer la lecture de Enquêter dans une école pour les enfants de travailleurs migrants ruraux en Chine : L’identité de l’enquêteur en question sur le terrain (ZHOU Mingchao)

Fleur Chabaille-Wang (王钰花)

Docteur en histoire (Université Lyon 2, Institut d’Asie orientale), mes recherches portent sur l'expansionnisme territorial, le maintien de l'ordre et l'évolution du nationalisme chinois dans les concessions étrangères de Tianjin, Shanghai et Hankou, ainsi que sur la valorisation de fonds photographiques et filmiques sous forme de récits visuels historiques.

More Posts